Шувалов Н.И. От Парижа до Берлина по карте Челябинской области: Топонимический словарь. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Челябинск: Южно-Уральское кн.изд-во, 1989. – 158 с.
[КО.8913]
+ о ее авторе см. на сайте «Челябинской энциклопедии«:
ШУВАЛОВ Николай Иванович (р. 19.12.1920, дер. Заварухино ныне Сосновского р-на Челябинской обл.), участник Вел. Отеч. войны, краевед, географ, топонимист, авт. выдержавшего 3 изд. топоним. словаря “От Парижа до Берлина по карте Челябинской области”. Род. в бедной крест. семье. В 30-е гг. семья часто переезжала, отец и братья работали на стройках в Чел., Свердловске, Ярославле, Н. Новгороде, Башкирии. В сер. 1930-х гг. его семья переехала в Чел., здесь получил ср. образование, окончил в июне 1940 школу № 1. В сент. того же года был призван в армию. Вел. Отеч. войну встретил в Киеве. С окт. 1942 механик-водитель танка в частях 2-го Укр., а затем 3-го Белорус. фронтов, был ранен. 17 окт. 1943 в бою за освобождение одного из белорус. городов танк был подбит, продолжал бой в рукопашной схватке. Получил тяжелое осколочное ранение. В мае 1944 демобилизован, вернулся в Чел. В детстве и юности Ш. мечтал стать художником, занимался в изостудиях, о его рисунках хорошо отзывалась В. Челинцова; ампутация кисти прав. руки разрушила мечту. Окончил курсы кредитных инспекторов, работал в отделении Промстройбанка, окончил геогр. ф-т ЧГПИ. С 1949 по 1955 работал в школах учителем географии, с 1955 – в отделе природы ЧОКМ. Музейная деят-сть, мн. поездки по области, интерес к топонимике и ее изучение подтолкнули к переписке с краеведами, специалистами-филологами и лингвистами, работе в библиотеках Чел., Москвы, Уфы и др. городов страны, изучению профильных монографий, топограф. карт. С 1963 ассистент кафедры строит. мат-лов ЧПИ, старший преподаватель этой кафедры (1971). По совместительству занимался геологией со студентами в ЧГПИ, помогал шк. краеведч. музеям чел. школы № 1, с. Еткуль в создании экспозиции. Накопл. мат-л по топонимике Чел. обл. позволил создать обобщающий труд в виде словаря. После благожелат. отзыва д-ра филол. наук, проф. Г. А. Турбина по рекомендации работников ЧОУНБ словарь был принят к изданию ЮУКИ. В 1982 топоним. словарь был опубл. В 1989 вышло 2-е изд. Ш. продолжил работу над книгой. 3-й ее вариант, переработанный и дополн. примерно 1 тыс. новых геогр. назв., вышел при поддержке ЦИКНЧ в виде 2-томного миниатюрного иллюстрированного подарочного изд. Словарь “От Парижа до Берлина…” – единств. топоним. труд такого рода и масштаба, созданный в нашей области. Ш. награжден орд. и медалями.
Соч.: От Парижа до Берлина по карте Челябинской области: Топоним. слов. 3-е изд., перераб. и доп.: В 2 ч. Ч., 1999.
ECLECTIUM 